アクセスカウンタ

zoom RSS テーマ「国連」のブログ記事

みんなの「国連」ブログ

タイトル 日 時
国連12機関が保健医療の場での差別解消に協力して取り組むことを約束
(解説)国連合同エイズ計画(UNAIDS)や世界保健機関(WHO)など12の国連機関が6月30日に共同で、保健医療の場における差別解消に取り組む声明を発表しました。UNAIDSのサイトに掲載されたその紹介記事の日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/03 00:38
『UNAIDSは心からアントニオ・グテレス新国連事務総長を歓迎する』 国連合同エイズ計画プレス声明
 国連の次期事務総長にポルトガルの元首相で、前国連難民高等弁務官のアントニオ・グテレス氏(67)が任命されました。今月6日に安保理が候補者を一人にしぼって国連総会に勧告、その勧告に基づき総会は13日、グテレス氏を次期事務総長として正式に任命する決議を加盟193カ国の全会一致で採択しました。任期は来年1月1日から5年間です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/10/15 11:13
『 LGBTIの人権をまもるために国連が新たな独立専門家ポストを創設』 国連人権理事会
(解説) 国連人権理事会(UNHRC)が性的指向や性自認に関する暴力や差別をなくすことを任務とする独立の専門家を任命することになったという短いレポートが国連合同エイズ計画(UNAIDS)の公式サイトに掲載されていました。その日本語仮訳です。7月1日の理事会で決議が採択されたということですが、人選はまだのようですね。  国連広報センターの公式サイトで「人権理事会」の項を見ると、『理事会は必要に応じて広範にわたる専門家グループや作業グループの独立性や専門的知識を活用する』と書かれています。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/08 21:09
HIVとエイズに関する政治宣言(2016年国連総会ハイレベル会合)その5
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言5 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/08 13:13
HIVとエイズに関する政治宣言(2016年国連総会ハイレベル会合)その4
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言4 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/07 21:19
HIVとエイズに関する政治宣言(2016年国連総会ハイレベル会合)その3
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言3 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/07 00:23
HIVとエイズに関する政治宣言(2016年国連総会ハイレベル会合) その2
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言2 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/06 15:18
HIVとエイズに関する政治宣言(2016年国連総会ハイレベル会合) その1
 ニューヨークのエイズ流行終結に関する国連総会ハイレベル会合で6月8日、国連加盟193カ国によって採択された「HIVとエイズに関する2016年政治宣言」の日本語仮訳です。全文は26ページ、79パラグラフもあり、かなり長いので何回かに分けて掲載します。  その1はパラグラフ1から30までです。総論部分と言っていいでしょう。  英語の原文(PDF版)は国連合同エイズ計画(UNAIDS)の公式サイトに載っています。日本語仮訳は誤って訳している部分があるかもしれないので、あくまで参考としてお読みいた... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/04 23:45
『エイズ終結に関する国連総会ハイレベル会合の良かった点と悪かった点』 IASブログ
 国際エイズ学会(IAS)公式サイトのブログ欄に6月8日〜10日の国連総会ハイレベル会合に関する評価が掲載されています。6月17日付ですから会合閉幕から1週間後の総括ですね。ブログの筆者が誰なのか分からなかったので、IASとしての見解なのかどうかはちょっとはっきりしません。ただ、公式サイトに掲載されている以上、少なくともIASの見解から大きくかけ離れたものではないようにも思います。  ブログは『振り返ってみると、この会合は良いことも悪いこともたくさんあったことが特徴であり、その意味では地球規模... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/04 12:54
 国連総会ハイレベル会合報告会『エイズ高速対応は可能なのか』
 国連総会ハイレベル会合報告会『エイズ高速対応は可能なのか』 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/07/01 19:44
『政治宣言は2030年エイズ流行終結に向け、世界を高速対応軌道に乗せる』(UNAIDSプレス声明)
(解説)エイズ終結に関する国連総会ハイレベル会合の2016政治宣言が8日、NYの国連本部で採択されたのを受け、国連合同エイズ計画(UNAIDS)が発表したプレス声明の日本語仮訳です。  政治宣言に何が書かれているか。その概要説明ですね。書かれていることだけでなく、宣言に盛り込めなかったことにも言及があります。たとえば、「予防アウトリーチの拡大」の項ではこんな一文が加えられています。 《しかし、政治宣言は様々な地域で最も高いリスクにさらされているキーポピュレーションにきちんと存在を明示でき... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2016/06/21 12:36
TOP-HAT News第93号(2016年5月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第93号(2016年5月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/06 23:02
『治療を受けているHIV陽性者は1年間で200万人増加し、合計1700万人に』 UNAIDS
(解説)ニューヨークの『エイズ終結に関する国連総会ハイレベル会合』(6月8日〜10日)を前に国連合同エイズ計画(UNAIDS)が5月31日、報告書『グローバル・エイズ・アップデート2016』を発表しました。そのプレスリリースの日本語仮訳です。  リリースでは、2030年のエイズ流行終結に向け、抗レトロウイルス治療の拡大が引き続き進んでいることを強調しています。見出しにもあるように、2015年の1年間で新たに200万人が治療を開始し、世界全体で治療を受けているHIV陽性者の数は1700万人に... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/06/01 00:11
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言ゼロドラフト7
効果的なエイズ対策の実現には地域のリーダーシップと制度を生かすことが不可欠である ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/18 23:13
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言ゼロドラフト6
60 質の高いHIVサービスと製品にアクセスする権利をすべての人に保障することは国内および国家間の不平等をなくしていくことになる(SDG10)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/18 22:23
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言ゼロドラフト5
58 検査と治療のアクセスを確保することは、あらゆる年齢のすべての人びとの健康的な生活を確保し、福祉を促進する(SDG3)。 a 90-90-90治療ターゲット(2)の実現を約束し、子供120万人を含む2900万人のHIV陽性者が治療を受けられるようになること、10代および成人のHIV陽性者が自らのHIV感染を知り、直ちに良質の治療を受け、治療の継続すれば体内のウイルス量を低く抑えられるようになることを約束し、検査のギャップを早急に埋める必要があることを強調する。  (2) HIV陽性者... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/18 18:53
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言ゼロドラフト4
2016-2021:エイズ対策の高速対応への窓は少ししか開いていない ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/18 18:51
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言ゼロドラフト3
30 世界的にみて、注射薬物使用者のHIV感染を減らすための対策は成果があがっていないことに留意し、極めて効果の高いハームリダクション・プログラムが十分に実施されていないこと、注射薬物使用者の排除や犯罪化がHIVサービスの利用を妨げていることに注意を促す。また、ジェンダーに基づくスティグマと差別のために女性の注射薬物使用者がHIVサービスの利用をしばしば妨げられていることにも、憂慮とともに留意する。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/17 21:01
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言 ゼロドラフト2
2011-16:かつてない成果を生かし、置き去りにされた人たちの存在を認める ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/17 16:14
国連総会ハイレベル会合2016政治宣言 ゼロドラフト1
(解説)ニューヨークの国連本部では6月8日から10日まで、3日間にわたって「エイズ終結に関する国連総会ハイレベル会合」が開かれ、その最終日に今後5年間の世界のエイズ対策の方向性を示す政治宣言が採択される予定です。昨年末でミレニアム開発目標(MDGs)の15年が終わり、今年から新たに2030年までの持続可能な開発目標(SDGs)がスタートしています。その節目の会合なので、政治宣言も今後5年間だけでなく、2030年のエイズ流行終結を大目標に掲げる内容になります。 国連総会議長からはすでに4月段... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/17 15:26
「2030年のエイズ流行終結には緊急行動が必要」 国連事務総長が新報告書
(解説) 世界のエイズ対策の進捗状況について、国連では毎年、事務総長が総会に報告書を提出することを義務づけています。2001年のHIV/エイズに関するコミットメント宣言、2006年、11年の政治宣言が、言いっぱなしの宣言に終わってはいけない。きちんと約束を果たして実行に移すようにしなければならない・・・という考えに基づく報告ですね。その2016年版報告が公表されたことを伝える国連合同エイズ計画(UNAIDS)のプレスリリースの日本語仮訳です。 今年は前回の政治宣言から5年の節目であり、6月... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/05/07 23:38
『薬物使用者のHIV感染の流行を縮小に転じる人・権利・保健中心のアプローチを』 UNAIDS
(解説) ニューヨークの国連本部では4月19日から21日まで3日間の日程で国連薬物問題特別総会(the United Nations General Assembly Special Session on the World Drug Problem)が開かれています。その総会直前の4月15日に国連合同エイズ計画(UNAIDS)が新しい報告書『Do no harm: health, human rights and people who use drugs(害をなすなかれ:健康、人権と薬物使... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/20 22:08
『エイズ流行終結に向けたコミュニティ支援とサービスへの投資』
(解説) ニューヨークの国連本部で開かれた『HIVに関する市民社会との非公式公聴会』(4月6日)に先立ち、国連合同エイズ計画(UNAIDS)のは『Invest in Advocacy(アドボカシーへの投資)』『Stronger Together(力を合わせて取り組もう)』という2つの報告書を公表しました。その報告書を紹介したUNAIDS公式サイトのFeature Story(特集記事)の日本語仮訳です。UNAIDSはその中でエイズ対策の現状をこう説明しています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/10 23:59
『エイズ流行の終結にはコミュニティ主導の活動に対する投資が不可欠』 
(解説) 2016年6月8〜10日の「エイズ終結に関する国連総会ハイレベル会合」、および会合で採択予定の新たな政治宣言の策定に向けた一連のプロセスのひとつとして、ニューヨークの国連本部で4月6日、HIVに関する市民社会との非公式対話公聴会が開かれました。その様子を報告する国連合同エイズ計画(UNAIDS)のプレスリリースの日本語仮訳です。  公聴会報告に先立って公表された『Invest in Advocacy アドボカシーへの投資』『Stronger Together 力を合わせて取り組もう』... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/10 23:26
国連合同エイズ計画(UNAIDS)がエイズ流行終結に向けた高速対応の投資必要額を下方修正
(解説) 2030年のエイズ流行終結を目標に掲げる国連合同エイズ計画(UNAIDS)が、そのための直近5年間に必要な高速対応の資金需要見通しを下方修正しました。これまでは2020年時点の年間必要額を300億ドルとしていましたが、治療薬の価格引き下げなどにより260億ドルに引き下げられるということです。4月1日に公表された報告書『Fast-Track―update on investments needed in the AIDS response(高速対応―エイズ対策に必要な投資アップデート... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/04/04 22:39
TOP-HAT News第90号(2016年2月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第90号(2016年2月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/20 22:26
国連ハイレベル会合に関するUNAIDSパンフレットに強い批判
(解説) 世界のエイズ・サービス組織のネットワークであICASO(国際エイズ・サービス組織評議会: International Council of AIDS Service Organizations)の公式サイトに3月4日付で、国連合同エイズ計画(UNAIDS)のミシェル・シディベ事務局長宛の書簡が掲載されています。その日本語仮訳です。  http://www.icaso.org/?file=24048 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/11 23:52
エイズ流行の終結が重要な100の理由 2016年国連総会ハイレベル会合へのカウントダウン
(解説) 国連合同エイズ計画(UNAIDS)の公式サイトに3月2日から、エイズ終結に向けた2016年国連総会ハイレベル会合へのカウントダウンのページが開設されました(注)。そのプレスリリースの日本語仮訳です。  予定されている会議に向けたカウントダウンというのは、とってつけたような印象が否めず、私などは個人的にどうもしっくりこない印象もあります。でも、そういうことを言っていたのでは政治家や国際公務員は務まらないのでしょうし、新聞記者としても大成は期待できないのでしょうね、きっと(実際、大成しな... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2016/03/06 12:13
『都市部におけるHIV対策の強化を』 
(解説) 国連人間居住計画(ハビタット)と国連合同エイズ計画(UNAIDS)が9月18日に発表した報告書『都市部のエイズ流行を終らせよう』のプレスリリースです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/07 09:00
『LGBTIの人びとに対する暴力と差別を終わらせる』 国連プレス声明
(解説) 国連12機関の共同声明全文の日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/01 19:42
国際連合がLGBTIの人びとに対する暴力と差別をなくすよう要請
(解説)国連発足70周年の国連総会がニューヨークで開かれています。今年は国連にとって70年の節目であると同時に、ミレニアム開発目標(MDGs)の最終年、引き続いて2016年から始まる持続可能な開発目標(SDGs)のためのサミットも開催され、添え物扱いされることが多い、社会経済分野もかなり注目を集めています。国連合同エイズ計画(UNAIDS)が中心になって9月29日、LGBTIの人びとに対する暴力と差別をなくすための国連12機関共同声明が発表されました。UNAIDSの公式サイトに掲載された紹介... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/10/01 15:36
TOP-HAT News第83号(2015年7月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第83号(2015年7月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/08/11 12:05
UNFPA、WHO、UNAIDSgコンドームに関する見解を発表
(解説)国連人口基金(UNFPA)、世界保健機関(WHO)、国連合同エイズ計画(UNAIDS)が7月7日、コンドーム使用に関する見解を発表しています。その日本語仮訳です。コンドームはHIV感染予防にも他の性感染の予防にも望まない妊娠の予防にも効果があると強調しています。前から言われていることではありますが、『この3つの公衆衛生上の優先課題に対しては利用できる手段のすべてを活用し、決然とした対応をとる必要がある。コンドーム使用はその中心的役割を担う手段である』ということです。いまになってこうい... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/07/11 00:51
第69回国連総会HIV/エイズに関するコミットメント宣言、政治宣言の実施状況事務総長報告書 サマリー
第69回国連総会HIV/エイズに関するコミットメント宣言、政治宣言の実施状況事務総長報告書 『エイズ対策の未来:過去の成果を踏まえ、2030年のエイズ流行終結に向け、さらに努力しよう』 http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/20150406_UNGA69_856_en.pdf ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/06/15 13:47
2030年のエイズ流行終結を目指し、責任の共有と世界の連帯を 第69回国連総会が呼びかけ
(解説) 2001年6月の国連エイズ特別総会(UNGASS)で採択されたコミットメント宣言、および2006年6月に開かれた国連エイズ特別総会ハイレベル会合の採択文書である政治宣言の実施状況を確認するため、国連総会は毎年、事務総長に進捗レポートの提出を義務づけています。その2015年報告書が6月9日の国連総会会合で各国から承認されました。2015年は国連ミレニアム開発目標(MDGs)の最終年であり、翌年からは新たな開発分野の目標として、持続可能な開発目標(SDGs)を策定すべく、いま準備が進め... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2015/06/15 13:44
エイズ流行終結に向けて若者に注目 All In 世界の指導者が結集
(解説) 10代の若者のHIV感染予防を目指す国際的キャンペーンAll Inがスタートしました。国連合同エイズ計画(UNAIDS)の特設ページに掲載されたプレスリリースとOP-ED(論評)を日本語に訳しました。複合的な予防対策の成果でHIVの新規感染はほぼすべての年齢層で減少しているのですが、10-19歳だけは例外だということです。また、この年齢層の死亡原因は、世界全体でエイズが交通事故に次いで2位となっています。10代の若者の対策に力を入れない限り、エイズ流行終結はあり得ないということで、UN... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2015/02/22 19:32
HIV ―ポスト2015でも、まだ終わっていない  HIV陽性者の存在は持続可能な開発に不可欠である
(解説) ニューヨークの国連本部ではいま、ミレニアム開発目標(MDGs)の目標年である2015年の後の新たな開発目標(ポスト2015)をどのようなものにするか、大詰めの議論が進行中です。MDGsで大きな成果をあげてきたHIV/エイズ対策をはじめとする感染症対策の分野はその中で、どうも出遅れ感が強く、「よくやったし、今度はもっと他の分野に力を入れた方がいいんじゃないの」といった若干、含むところもあるような他分野からの攻勢に苦しい後退戦を強いられてきたという印象もぬぐえません。 HIV/エイズ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/01/27 12:29
『エボラ対策に現場で「手応え」広がる 国連特使』 (UN Daily Newsから)
(解説) 国連のエボラ対策の責任者であるデビッド・ナバロ特使(エボラ対策上席調整官)のインタビューがUN Daily Newsの1月15日号に掲載されています。  http://www.un.org/News/dh/pdf/english/2015/15012015.pdf ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2015/01/18 22:49
エイズ流行の終結に向けて:2015年目標の達成とポスト2015時代への展望 国連事務総長報告
(解説) 国連の潘基文事務総長が世界のHIV/エイズ対策の進展状況をまとめた報告書を国連総会に提出しました。報告書の日付は4月2日ですが、実際の発表は6月6日です。2011年の国連エイズ特別総会ハイレベル会合で採択された政治宣言では、宣言に盛り込まれた目標の達成状況を毎年、国連事務総長が総会に報告するよう求めており、その年次レポートです。今年はとくに、MDGs(国連ミレニアム開発目標)達成年(2015年)の前年であり、政治宣言の目標達成へ向けて一段と対応を強化する必要性があることを強調するととも... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2014/06/10 23:10
世界のエイズの流行に関する2013年UNAIDS報告書
(解説) 国連合同エイズ計画(UNAIDS)が2012年末時点での世界のエイズの流行の現状に関する報告書を発表しました。そのプレスレリースの日本語仮訳です。報告書の中で示されているHIV陽性者数や新規感染、死者数などの推計は例年なら12月1日の世界エイズデーの何日か前に発表されるのですが、今年は国連総会でポストミレニアム開発目標(MDGs)の議論が佳境に入るところから、総会のスタートにあわせて発表したようです。推計はもちろん、科学的な分析に基づくものなのでしょうが、発表の時期もあわせて考える... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2013/09/24 02:09
HIV予防「快適域」の外側に
(解説) IRIN(International Regional Information Networks、国際地域情報ネットワーク)は国連人道問題調整事務所(OCHA)によって運営されている報道部門です。独立の報道機関としての立場を尊重し、OCHAは記事の内容には関与しないということです。つまり、記事を書くのは国連やOCHAからは独立したジャーナリストやライターであり、OCHAはその報道活動を保障するための組織運営や予算措置などの管理部門を担当するということのようです。うらやましいですね。... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/08/18 13:55
TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース) 第58号(2013年6月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第58号(2013年6月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2013/06/30 21:05
ポスト2015 五つの柱と12の暫定目標(ゴール)
(解説)先ほども紹介したポスト2015の報告書から、変革のための5つの柱と暫定的に示された12の目標(ゴール)を箇条書き的に紹介します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/06/19 23:35
国連が報告書でポスト2015の開発アジェンダ案を提示
(解説) 21世紀初頭の国際社会が大きな目標として掲げてきたミレニアム開発目標(MDGs)は2015年が目標の最終年です。あと1年半ですね。かなり実現に近いところまでがんばった分野もあれば、現実は依然、厳しいねということを認めなければならない分野もある。総じて言えば、健闘はしたけれど、目標の実現には至らなかった。この勢いを失わずに、国際社会には今後も一層の努力が必要である・・・みたいなことになります。したがって、国連では3年ほど前から2015年以降に掲げるべき目標をどうするかという議論が盛ん... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/06/19 17:00
エイズ対応の加速を:2011年政治宣言達成に向けて  国連事務総長報告 2013年4月3日
(解説) 2011年6月の国連総会エイズハイレベル会合で採択された2011年政治宣言は国連事務総長に対し、宣言に盛り込まれた目標の達成状況について毎年、報告することを国連事務総長に求めています。その報告書の2013年版が発表されました。日付は2013年4月3日付ですが、実際の報告は6月10日のようです。23ページもあるので、とりあえずSummaryだけ日本語にしてみました。英文の報告はこちらで。  http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2013/06/11 21:28
第56回国連麻薬委員会の決議に関する声明(IAS)
 (解説) 2015年までに注射薬物使用者のHIV新規感染を50%減らすというHIV/エイズに関する2011年政治宣言の目標の達成に向けて第56回国連麻薬委員会が3月14日、決議E/CN.7/2013/L.4/Rev.1を採択しました。国際エイズ学会(IAS)が早速、専門家による顧問委員会の共同委員長名で、決議の採択を歓迎し、HIV/エイズ対策の観点から国際的な薬物政策をさらに見直していくことを求める声明を発表しました。その日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2013/03/23 19:59
《エイズ終結に向け投票を》 UNAIDS
(解説) 持続可能な開発をめざすミレニアム開発目標(MDGs)は2015年がゴールの年です。残すところあと3年足らず。残念ながらというか、予想通りというか、8つのミレニアム開発目標は、努力はしたけれど達成とまではいきませんでしたという結果になりそうなので、この時期になると国連では議論の焦点が、大事なのはその先だということに移行していきます。ポスト2015の目標は何か。それを決める手順の一つとして、国連は《MY Worldと呼ばれるオンラインのクラウドソーシングのプラットフォーム》で、《広く意... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/02/05 20:36
エイズをポスト2015の中心課題に残すため、UNAIDSがオンライン協議を開始
(解説) 貧困をなくすための21世紀の国際社会の共通目標だったミレニアム開発目標(MDGs)は2015年が目標達成年です。ただし、2015年になれば世界の貧困がなくなっているわけではもちろんなく、まだまだやるべきことがたくさんあるねという状況です。  したがって、2015年以降はどうするのという議論がすでに国連では始まっており、MDGsが未完のゴールに達する頃には次の共通目標がポスト2015として示される予定です。  MDGsは保健関連の項目が比較的多く、HIV/エイズ対策も非常に重視さ... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/01/26 02:02
アジア太平洋地域エイズ対策国連事務総長特使、J.V.R.プラサダ・ラオ氏インタビュー
(解説) 神戸で第7回アジア・太平洋地域エイズ国際会議が開かれた2005年当時、プラサダ・ラオ氏は国連合同エイズ計画(UNAIDS)のアジア太平洋地域事務所長でした。会議開催にあたってはラオ氏からあれこれとアドバイスを受け、支援もしていただきましたね。その縁でいまも、日本のエイズ対策関係者の間に友人・知人がたくさんいるようです。今年7月に前任のナフィス・サディク元国連人口基金事務局長の後を継いで、エイズ対策国連事務総長特使に就任。そのラオ氏からみたアジア太平洋地域のHIV/エイズの流行の現状... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2012/11/19 13:00
連事務総長がエイズ対策の進展状況を報告
(解説) 国連はエイズの流行30年の節目となった昨年6月、国連総会エイズ対策ハイレベル会合を開催し、新たな政治宣言を採択しました。2001年コミットメント宣言、2006年政治宣言を引き継ぎ、2015年までの世界のHIV/エイズ対策の大きな方向性と達成すべき目標を示した成果文書です。この2011政治宣言の特徴は10項目の大胆な目標が示されていることで、国連事務総長にはこれらの目標達成に向けた進展状況を毎年、総会に報告することが求められています。2012年6月11日に開かれた国連総会の会合では1... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/06/15 12:43
TOP-HAT News第45号(2012年5月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ メルマガ:TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第45号(2012年5月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2012/06/03 11:37
国連事務総長報告についてUNAIDSがプレスレリース
(解説) 2011国連総会エイズ対策ハイレベル会合の政治宣言に関する国連事務総長報告(1年後のフォローアップ報告)について、国連合同エイズ計画(UNAIDS)がプレスレリースを発表しています。その日本語仮訳です。すでにアップしてある報告書の要約とあわせてお読みください。プレスレリースによると、潘基文事務総長は報告書で《直ちに中身のある結果を出すこと、エイズ対策をより賢く、そして戦略的かつ効果的に遂行すること、人権を重視して取り組むことが緊急に求められている》としています。HIV/エイズ対策は大き... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2012/05/05 00:06
国連事務総長報告『エイズ終結に向け結束を:2011政治宣言の目標達成度』
(解説) 国連の潘基文事務総長は2012年4月2日付で国連総会に対し、『エイズ終結に向け結束を:2011政治宣言の目標達成度』と題する報告書を提出しました。2011年6月の国連総会エイズ対策ハイレベル会合で採択された政治宣言では、国連事務総長に対し、宣言でなされた各国の約束が、どこまで果たされているのかを検証するため、事務総長に毎年、現状をまとめた報告書を提出するよう求めています。そのフォローアップ報告書の第1号(初年度分)ということになります。報告書は短い要約と76パラグラフ(段落)の本文... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2012/05/04 23:43
国連総会エイズハイレベル会合政治宣言7
(解説)国連総会エイズハイレベル会合の政治宣言のパラグラフ96から105までの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/14 22:14
)国連総会エイズハイレベル会合政治宣言6
(解説)国連総会エイズハイレベル会合の政治宣言のパラグラフ77から95までの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/14 22:10
国連総会エイズハイレベル会合政治宣言5
(解説) 国連総会エイズハイレベル会合で採択された政治宣言のパラグラフ65から76までの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/14 21:07
国連総会エイズハイレベル会合政治宣言4
(解説) 国連総会エイズハイレベル会合で採択された政治宣言のパラグラフ50から64までの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/11 21:56
国連総会エイズハイレベル会政治宣言3
(解説) 国連総会エイズハイレベル会合の政治宣言のパラ41から49までの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/11 01:02
国連総会エイズハイレベル会合政治宣言2
(解説) 国連総会エイズハイレベル会合で採択された政治宣言のパラグラフ21から40までです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/07 16:32
国連総会エイズハイレベル会合政治宣言1
(解説) ニューヨークの国連本部で6月8日から3日間にわたって開催された国連総会エイズハイレベル会合は最終日の10日に全加盟国の賛成で政治宣言を採択しました、厳密に言えば、宣言を付属文書とする決議を採択するというかたちになります。その宣言の日本語仮訳です。全文で17ページ、104パラグラフもあるので、何回かに分けて掲載します。1回目は1〜20パラグラフです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/07/05 16:18
第106回フォーラムのお知らせ「世界のエイズ対策:次の10年はどうなる?」
-=★-=☆-=★-=☆-=★-=☆-=★-=☆-=★-=☆-=★-=☆ 第106回エイズ&ソサエティ研究会議(JASA)フォーラム 外務省NGO研究会(MDGs)企画 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/06/30 21:35
TOP-HAT News 第34号(2011年6月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ メルマガ:TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第34号(2011年6月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/06/29 21:24
国連エイズ特別総会ハイレベル会合 政治宣言採択し閉幕
(解説) ニューヨークの国連本部で6月8日から開かれていた国連エイズ特別総会ハイレベル会合は10日、政治宣言を全加盟国の賛成で採択し、閉幕しました。今回の政治宣言は2001年国連エイズ特別総会コミットメント宣言、2006年国連エイズレビュー総会政治宣言を引き継ぎ、今後2015年までの世界のエイズ対策の指針となるものです。宣言そのものは17ページにわたり、先行する過去の2宣言の約束が残念ながら十分には果たされていないことを認め、すでに行っている約束を再確認するとともに、HIV/エイズの流行を終... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 1 / コメント 0

2011/06/12 01:17
2011年国連エイズ特別総会ハイレベル会合が開幕
(解説) 国連エイズ特別総会ハイレベル会合が米東部時間8日、開幕しました。国連合同エイズ計画(UNAIDS)のサイトにさっそく掲載された報告の日本語仮訳です。原稿はほぼ予定稿という感じで、内容はあまりありませんが、とりあえず訳しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/06/09 00:51
第105回AIDS&Society研究会議フォーラムのお知らせ
第105回AIDS&Society研究会議フォーラム  「世界の薬物対策のいま 第54回国連麻薬委員会報告」 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/05/13 15:52
TOP-HAT News 第32号(2011年4月)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ メルマガ:TOP-HAT News(トップ・ハット・ニュース)         第32号(2011年4月) ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/04/28 21:18
国連事務総長が6月のハイレベル会合に向けた進捗状況レポートで新たな提言
(解説)2001年6月の国連エイズ特別総会から10年の節目に開かれる国連エイズ特別総会ハイレベル会合(2011年6月8〜10日)に向けて、準備の動きが国際的に活発になっています。ケニアのナイロビでは3月31日、国連の潘基文事務総長が記者会見を開き、会合に向けた報告書「ユニバーサルアクセスへの結束: HIV新規感染ゼロ、差別ゼロ、エイズ関連の死者ゼロに向けて」を発表しました。そのプレスレリースの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2011/04/13 22:58
2011国連エイズ特別総会ハイレベル会合へのロードマップ
(解説)  6月の国連エイズ特別総会ハイレベル会合に向けて、世界HIV陽性者ネットワーク(GNP+)と世界エイズキャンペーン(WAC)が作成したロードマップについては先日、紹介させていただきました。GNP+のサイトに掲載されているそのロードマップ文書のPDF版のうち、最初の《要点》と《概要》の部分の日本語仮訳です。  日本陽性者ネットワークJaNP+の関係者が翻訳したものを参考にさせてただき、背景説明的な記述も加えつつ、かなり意訳に近いかたちで加筆修正を行っていますので、仮訳の文責(という... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/04/03 23:58
GNP+とWACが国連エイズ特別総会ハイレベル会合へのロードマップ作成
(解説) 6月の国連エイズ特別総会ハイレベル会合は、2001年の国連エイズ特別総会(UNGASS)から10年の節目に開かれる会議です。2001年UNGASSで採択されたコミットメント宣言、および2006年の国連エイズ・レビュー総会の政治宣言がどこまで実現したのかを検証し、今後のHIV/エイズ対策の新たな目標を打ち出す重要な機会でもあります。HIV陽性者の国際組織であるGNP+と世界エイズデーを中心としたエイズキャンペーン推進組織のWACが、その会議に意味のあるかたちで参加するためのロードマップを... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/04/01 00:19
UN Women: 女性の平等を求める新たな声
(解説) ジェンダーの平等を促進し、女性の地位向上をはかるための新たな国連機関であるUN Womenが2月25日に発足し、ニューヨークの国連総会議場で発足イベントが行われました。女性の地位向上は、HIV感染から自らの身を守る力をつけるという意味で、HIV/エイズ対策の観点からも重要であり、国連合同エイズ計画(UNAIDS)のサイトにも発足を歓迎する文章が掲載されました。その日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/02/28 20:25
HIVと法律に関する世界委員会が、アジア太平洋地域におけるエイズ対策への法的障壁を検証
(解説) 国際的なHIV/エイズ対策の戦略目標のひとつに、有効な対策の実現を阻んでいる法規制や法執行のあり方を変えていこうという目標があります。具体的には、HIV陽性者やHIV感染の高いリスクにさらされている人たちの権利を侵害し、過度に懲罰的な規制を改めることが中心です。この目標の実現をめざし、国連開発計画(UNDP)が中心になって2010年6月に「HIVと法律に関する世界委員会」を発足させ、司法や人権の分野で著名な15人のメンバーで構成されるその委員会が今年2月17日、タイのバンコクでアジ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/02/20 21:22
6月8〜10日にNYで国連総会エイズ・ハイレベル会合
(解説) 2001年の国連エイズ特別総会から10年の節目である今年6月、ニューヨークの国連本部で、その特別総会で採択されたコミットメント宣言、およびその5年後の2006年レビュー総会で採択された政治宣言の実施状況を検証する国連総会エイズ・ハイレベル会合が開かれます。その概要と国連幹部のあいさつなどの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2011/02/05 09:46
ウイーン宣言の仮訳を手直し
 7月2日付で掲載した《ウィーン宣言 宣言文仮訳》の訳文を大幅に手直ししました。日本語で理解しにくい部分などを専門家に問い合わせるなどしてより明確にしました。  http://asajp.at.webry.info/201007/article_1.html でご覧ください。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2010/07/06 16:07
ウィーン宣言 宣言文仮訳
(解説) 7月18日からウィーンで開かれる第18回国際エイズ会議に向けて用意された薬物政策に関するウィーン宣言の宣言文仮訳です。 宣言への署名を呼びかけるプレスレリースを訳した《ウィーン宣言:科学的根拠に基づく薬物政策を世界に要請》 http://asajp.at.webry.info/201006/article_8.html とあわせてお読みください。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 0

2010/07/02 10:58
ウィーン宣言:科学的根拠に基づく薬物政策を世界に要請
(解説) 7月にウィーンで開かれる第18回国際エイズ会議の公式宣言文書になる《ウィーン宣言:科学的根拠に基づく薬物政策を世界に要請》の草案が国際エイズ学会(IAS)などによって作成されました。この宣言にできるだけ多くの科学者の署名を集め、各国の薬物政策の変更を求めるプレッシャーを強めようという署名活動のプレスレリースです。薬物政策の変更には各国の司法・警察当局の強い抵抗も予想されるだけに、大きな論争が巻き起こるかもしれません。プレスレリースを日本語に訳しました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 4 / トラックバック 1 / コメント 0

2010/06/29 19:43
エイズ対策進捗状況に関する2010年国連事務総長報告2
(解説) HIV/エイズ対策関する潘基文国連事務総長の総会報告の続きです。前回はUNAIDSのプレスレリースでしたが、今回は国連事務局のプレスレリースの日本語仮訳です。同じ報告についてのレリースですが、微妙にニュアンスが異なる印象も受けます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2010/06/18 19:43
 エイズ対策進捗状況に関する2010年事務総長報告
(解説) 2001年の国連エイズ特別総会で採択されたコミットメント宣言が約束通り守られているかどうかをチェックするため、国連総会には毎年、事務総長から報告を受け、その内容を検討して必要なら新たな提言を行うことが義務づけられています。その2010年版報告が6月9日、国連総会で行われました。UNAIDSのプレスレリースの日本語仮訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2010/06/17 00:10
HIV感染と女性の地位向上 UNAIDSプレスレリース
(解説) 世界のさまざまな場所で、女性の地位や発言力が弱いことがHIV感染のリスクを拡大させる大きな要因になっています。男性と性行為をする男性(MSM)や薬物使用者、セックスワーカーなど、社会的な立場が弱く、感染の高いリスクにさらされやすい少数者の集団に対し、HIVの予防、治療、ケア、支援のアクセスを確保する努力はもちろん重要ですが、そうした努力の一方で、広く女性に着目した施策の存在もまた大きな意味を持っています。国連女性の地位委員会が開催されているニューヨークの国連本部で3月2日、女性とH... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2010/03/08 13:48
いよいよバンクーバー五輪開幕 選手村では
(解説) バンクーバー冬季五輪が2月12日(日本時間13日)に開幕します。すでに日本選手も続々と現地入りし、コンディションの調整に余念がありません。オリンピックは夏も冬も「どうもいまひとつ盛り上がらない」などといわれながら、開会式前日あたりから雰囲気がぐっと変わってきます。 日本選手の活躍には大いに期待したいところですが、それとは別に様々な社会的活動を広くアピールする機会としての役割も注目されています。一方で、王侯貴族や独裁的強権国家がスポンサーであった時代を経て、現在の五輪は競技場のスタ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2010/02/13 01:31
米国、韓国の入国規制撤廃を歓迎 国連が共同プレス声明
(解説) 2010年は年明け早々からエイズ対策をめぐる国際的な動きに活気が出ているようです。米国政府が昨年10月に発表したHIV陽性者への入国規制の完全な撤廃が1月4日に発効しました。また、韓国政府は1月1日、米国政府と同様、規制を撤廃したということで、国連事務総長と国連合同エイズ計画(UNAIDS)が両国の決断を歓迎する共同のプレスステートメント(報道向け声明)を発表しています。  米国はブッシュ政権時代の2008年7月にすでに規制撤廃の方針は発表していたのですが、関連法や規則の手直しに... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2010/01/07 00:57
HIV/エイズ最新推計 この8年で年間の新規HIV感染は17%減少 
(解説) 国連合同エイズ計画(UNAIDS)と世界保健機関(WHO)による世界のHIV/エイズの流行状況に関する報告書が11月24日、発表されました。世界エイズデーの前に毎年、発表されていましたが、昨年11月には推計値を明らかにしていなかったので、2年ぶりとなります。推計としてはメキシコの国際エイズ会議の前に発表されたものがあるので、それと比べるとほぼ1年半ぶりの新しい推計ですね。プレスレリースの日本語訳です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2009/11/28 01:32
オバマ米大統領がHIV陽性者に対する渡航規制撤廃を発表 国連が歓迎声明
(解説) 米国のオバマ大統領が10月30日、米国内へのHIV陽性者の入国規制を撤廃する命令を11月2日に出すと発表しました。命令はもう出されているはずですが、発効は年明けになるようです。報道によると、米国内の低所得層のHIV陽性者50万人にケアと治療、支援を提供するためのライアンホワイトHIV/エイズプログラムの再承認法案に対する大統領署名に先立って発表され、オバマ大統領は「HIV/エイズとの闘いで世界のリーダーであろうとするなら、それにふさわしい行動をとらなければならない」と語っています。 ... ...続きを見る

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2009/11/10 00:16
HIVを1面に
(解説)スリランカの新聞、雑誌、テレビ、ラジオなどのメディア関係者を対象にバンコクで行なわれた体験ツアー・プログラムについて、UNAIDSが「HIVを1面に」というタイトルで報告している。その日本語仮訳。  (英文はUNAIDSのウエブサイト  http://www.unaids.org/en/MediaCentre/PressMaterials/FeatureStory/20060731-srilanka.asp )  HIV/エイズ対策ではメディアの役割といったことがしばしば語られる。... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/08/13 02:25
国連エイズ特別総会コミットメント宣言2
HIV/AIDSと人権 全ての人にとっての人権と基本的自由の実現は、HIV/AIDSに対する脆弱性を低める上で不可欠である HIV陽性者の権利の尊重が、効果的対応の推進力である ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/07/26 00:18
国連エイズ特別総会コミットメント宣言1
(解説)国連エイズ対策レビュー総会政治宣言の参考資料として、2001年6月の国連エイズ特別総会コミットメント宣言の日本語訳(仮訳)を掲載します。国連広報センターの仮訳をベースに(特活)アフリカ日本協議会が報告書作成のために修正を行なったものです。長いので2回に分けます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/07/26 00:17
国連エイズ対策レビュー総会政治宣言
(解説)2006年5月31日から3日間にわたってニューヨークの国連本部で開かれた国連エイズ対策レビュー総会は最終日の6月2日、政治宣言を全会一致で採択し、閉幕しました。2001年6月の国連エイズ特別総会のコミットメント宣言の5年後の検証を目的にしたレビュー総会の成果文書であるこの宣言は、今後2010年までの世界のHIV/エイズ対策の実行を途上国ならびに先進国の政府、国連機関、市民社会組織などが約束した新たな誓約文書でもあります。宣言の採択はその意味でいえば総会のゴールではなく、中間的成果としてと... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/07/26 00:01
保健分野の指導者はG8サミットで感染症が重要課題となることを歓迎
(解説)北朝鮮がテポドン2など7発ものミサイルを日本海に発射したことから、ロシアの古都、サンクトペテルブルクで7月15−17日に開かれる主要国首脳会議(G8サミット)でも北朝鮮問題がにわかに浮上してきました。今回はロシアがG8の仲間入りをしてから初めて議長国となるサミットで、ホストとなるプーチン大統領と米国のブッシュ大統領の攻防戦、小泉首相の役割、そして欧州勢はどう動くか・・・と、国際安全保障をめぐる手に汗握る首脳外交は確かに注目されるところですが、事前準備の段階で重要課題として用意されていたテ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/07/10 01:42
第85回AIDS&Society研究会議フォーラム報告
第85回AIDS&Society研究会議フォーラム報告  「NY最新報告 国連エイズ対策レビュー総会の現場から」 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/07/06 01:30
第85回AIDS&Society研究会議フォーラムのお知らせ
第85回AIDS&Society研究会議フォーラム  「NY最新報告 国連エイズ対策レビュー総会の現場から」 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/06/06 23:19
HIV/エイズに関するコミットメント宣言5年後の実施状況2
(解説)国連事務総長報告書の続きです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/05/30 00:52
日本市民社会からの国別報告書 2
4.「HIV/エイズに関するコミットメント宣言」達成に向けた課題  Major challenges faced and actions needed to achieve the UNGASS goals/targets ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/05/18 02:50
日本市民社会からの国別報告書 1
(解説) 2001年6月の国連エイズ特別総会で採択されたコミットメント宣言の5年後の実施状況を確認するため、国連は加盟国に国別報告書の提出を求めました。報告書は各国の政府が責任を持って作成することになっていますが、国連は同時に、報告書作成にはHIV/エイズ対策に取り組む市民社会組織、HIV陽性者組織等のに参加を積極的に促し、広く意見を反映させることも各国政府に求めています。  ただし、国によってはそうしたプロセスが十分に踏まえられて政府レポートが作成されているとはいえません。また、そうしたプロ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/05/18 02:46
HIV/エイズに関するコミットメント宣言5年後の実施状況 1
(解説) 2001年6月の国連エイズ特別総会で採択されたコミットメント宣言の5年後の実施状況を確認するため、国連は加盟国に国別報告書の提出を求めました。約120カ国から出されたその報告書を集約したコフィ・アナン国連事務総長の報告です。  2005年5月31日から6月2日まで、ニューヨークの国連本部で、5年間のコミットメント宣言実施状況を検証する会議(UNGASS+5)が開かれます。その会議の重要な基礎資料であり、アナン事務総長は「エイズの流行を人類が公式に確認してから4半世紀を経て、地球規模の... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/05/11 01:43
UNGASSコミットメント宣言の実施状況に関する検証会議へのコミュニティの参加
(解説) 国際エイズ・サービス組織評議会(ICASO)は、2006年5月31日から6月2日まで、ニューヨークで開かれる国連エイズ特別総会5周年のコミットメント宣言実施状況検証会議(UNGASS+5)へのHIV陽性者団体やNPOなど市民社会メンバーの参加をはかるため、AIDS ADVOCACY ALERTを出した。8項目の具体的行動を示し、各国政府代表団に市民社会メンバーを含めることを求めている。1月8日に冒頭部分を訳し、紹介しましたが、後半部も含め、改めて掲載します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/04/09 17:55
2006 UNGASS検証会議の市民社会特別委員会
(解説)国連エイズ特別総会(UNGASS)最終日の2001年6月27日に採択されたコミットメント宣言の5年間の実施状況を検証する2006UNGASS検証会議が2006年5月31日から6月2日まで、ニューヨークの国連本部で開かれる。国連はこの会合に市民社会の代表も効果的かつ積極的に参加することができるようにするため特別委員会(Task Force)を設けた。といってもどんな委員会かよく分からないので、UNAIDSのウエブサイトのPDF文書を訳してみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/03/25 10:30
UNGASS2006検証会合への市民社会からの参加
UNGASS2006検証会合への市民社会からの参加  国連総会議長からの書簡です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/01/22 11:35
世界コミュニティ・エイズ賞創設
(解説)国連開発計画(UNDP)や国際エイズ協会(IAS)が中心になって世界コミュニティ・エイズ賞を創設し、トロントの第16回国際エイズ会議で第1回表彰式を行なうというプレスレリースです。締め切りは3月31日、日本からの応募もあっていいのではないかと思います。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/01/19 22:59
UNGASS+5へのコミュニティの参加
(解説) 国際エイズ・サービス組織評議会(ICASO)は、2006年5月31日から6月2日まで、ニューヨークで開かれる国連エイズ特別総会5周年のコミットメント宣言実施状況検証会議(UNGASS+5)へのHIV陽性者団体やNPOなど市民社会メンバーの参加をはかるため、AIDS ADVOCACY ALERTを出した。8項目の具体的行動を示し、各国政府代表団に市民社会メンバーを含めることを求めている。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/01/08 12:12
国連エイズ特別総会+5
◎国連エイズ特別総会コミットメント宣言の5周年検証会合は2006年5月31日から6月2日まで ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/01/07 00:21
2005年のUNAIDSの活動
(解説)国連合同エイズ計画(UNAIDS)が2005年を振り返って、主な出来事をウエブサイトで紹介しています。ピオット事務局長がどこどこで演説したというのが多いのはUNAIDSのサイトなので仕方がないでしょう。7月の項に堂々、第7回アジア・太平洋地域エイズ国際会議も入っていて、ついうれしくなり翻訳しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/12/31 01:43
2001年以降のHIV/エイズに関する声明、約束、宣言 1
(解説) 2005年世界エイズデーを前に、2001年以降に各国政府、国際機関などが行った宣言や声明の中に盛り込まれた公約、約束を世界エイズキャンペーンがリストアップした。2001年が起点になっているのは同年6月の国連エイズ特別総会におけるコミットメント宣言が最も重要かつ基本的な公約であるからだ。そのコミットメント宣言がどこまで実現しているのか、いないのか。果たされない約束に対する苛立ちが、説明責任を果たすよう求める動きにつながっていると世界エイズキャンペーンは指摘する。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/12/26 22:34
 2001年以降のHIV/エイズに関する声明、約束、宣言 2
 2001年以降のHIV/エイズに関する声明、約束、宣言 2 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/12/26 17:42
世界エイズキャンペーン2005、およびその先
(解説)2005年と2006年の世界エイズキャンペーンのテーマは、国連エイズ特別総会で採択されたコミットメント宣言の実施状況に焦点をあてています。2005年の前半に出された文書なのでちょっと古いのですが、そろそろ世界エイズデーに関連した啓発行事が登場してきます。この機会に世界の動向も把握しておいてください。 原文はUNAIDSのウエブサイトhttp://www.unaids.org/en/events/campaigns/world+aids+campaign.asp のRelated ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/25 00:54
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況1 事務総長報告1
(解説) 国連のコフィ・アナン事務総長が2005年4月4日付けで総会に提出した報告書。2001年6月27日に国連エイズ特別総会(UNGASS)で採択されたHIV/エイズに関するコミットメント宣言の中で、2005年までに実行すべきであると約束されていた目標が、世界でどの程度、実現しているのかを検証している。2005年6月2日にニューヨークの国連本部で開催されたHIV/エイズに関する国連総会高級レベル会合の討議資料として用意された。(ようやく全文を翻訳しました。4回に分けて掲載します) ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 19:27
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況2 事務総長報告2
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況 事務総長報告2 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 19:27
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況3 事務総長報告3
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況3 事務総長報告3 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 19:26
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況4 事務総長報告4
HIV/エイズに関するコミットメント宣言実施状況 事務総長報告4 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 19:20

トップへ | みんなの「国連」ブログ

エイズ&ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 国連のテーマ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる