http://asajp.at.webry.info/ ＨＩＶ／エイズの流行に対する日本国内の社会的関心が低いことが問題点としてしばしば指摘されてきました。その理由の一つとして、地球規模のＨＩＶ／エイズ対策の大きな流れの中で議論されていることが、なかなか国内で、とりわけ日本語という日本に住む多くの人の母国語で、伝えられる機会が少ないことがあげられます。熱心な一部の人たちを除けば、英語の資料を探し出してしかも読むという労力を一時的にはともかく、継... 2008-06-21T08:49:20+09:00 http://asajp.at.webry.info/200806/article_1.html （解説）　世界保健機関（WHO）、国連合同エイズ計画（ UNAIDS）、国連児童基金（UNICEF）が２００８年６月２日に発表した報告書「「普遍的アクセスに向けて：保健分野におけるHIV/エイズ介入の規模拡大の重要性」に関する合同プレスレリースです。普遍的アクセスというのは、「治療を必要とする人なら誰でもその治療を受けられる状態」を指します。エイズ対策の分野では治療だけでなく、HIV感染の予防、ケア、支援も含めて、２０１０年までに普遍的アクセスを実現しようということになっています。あと１年... ユニバーサル・アクセス 抗レトロウイルス治療 UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-06-09T20:01:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200804/article_2.html （解説）中国河南省のエイズ患者やエイズ遺児の支援活動で知られる北京の人権活動家、胡佳氏に対し、北京地裁が４月３日、有罪の実刑判決わ言い渡しました。背景には北京五輪を控え、中国政府が反対意見を強圧的に封じ込めようとする方針を打ち出したことがあるのではないかと見られています。チベットの騒乱事件とも共通する重大な人権侵害事例として国際的な関心も高まる中で言い渡された判決に対し、国際エイズ学会（IAS）が即座にプレスレリースを発表して胡氏の即時解放を求めました。JASAの理事でもある宮田一雄・産経... IAS 中国 メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-04-07T12:50:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200804/article_1.html （解説）　経済協力開発機構（OECD）の開発援助委員会（DAC）が２００７年の加盟国の援助実績を発表しました。日本は２００５年まで、政府開発援助の援助額で米国に次ぐ２位を維持してきましたが、２００６年に３位に後退し、２００７年には５位になりました。国際貢献の分野で「日本は金を出すだけ」などと批判されたのも今は昔。こうなると「資金貢献ですら影が薄い」ということになってしまいます。さすがに政府も危機感を持っており、福田首相もODA増額の意向を示していますが、どうなるのか。《「約束を果たす国　日... ユニバーサル・アクセス アフリカ メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-04-04T23:30:03+09:00 http://asajp.at.webry.info/200802/article_2.html 　（解説）スイスの国家エイズ委員会が医学誌に掲載した抗レトロウイルス治療HIV感染予防との関連に関する記事に対し、UNAIDS、WHOが声明を発表して、見解を明らかにした。委員会の記事は、血液中のウイルス量が６カ月以上検出限界以下であること、服薬がきちんとなされていること、他の性感染症にかかっていないことなどが条件として上げられている。しかし、抗レトロウイルス治療の普及により、治療を受けていればコンドームなしで性行為をしてもかまわないといった印象が広がることにもなりかねないため、UNAID... セーファーセックス 抗レトロウイルス治療 UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-02-23T01:48:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200802/article_1.html 　（解説）国連合同エイズ計画のピーター・ピオット事務局長が国連合同エイズ計画（UNAIDS）が正式に発足してから１２年が経過したのを期に《HIV陽性者ネットワーク、政府、企業、コミュニティグループ、宗教関係組織、民間財団、研究機関、国連ファミリー》などパートナーに向け、協力を呼びかけるメッセージを発表した。その中でピオット事務局長は１．必要な対策を遂行するための資金の確保と有効活用　２．HIV予防、ジェンダーの平等、人権確保に向けた各国の取り組みの強化　３．多様な現実を踏まえた戦略的な... ユニバーサル・アクセス UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-02-18T23:01:02+09:00 http://asajp.at.webry.info/200801/article_2.html ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇メルマガ：TOP-HAT News（トップ・ハット・ニュース）　　　　　　　　第７号（2008年１月）◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ メルマガ TOP-HAT UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-01-15T00:26:58+09:00 http://asajp.at.webry.info/200801/article_1.html （解説）ケニアでは昨年末の大統領選挙の結果をめぐり、国内に大規模な騒乱状態が発生し、現地からの報道などによると、これまでに数百人が死亡、１７万～２５万人が国内避難民となっているということです。そうした中で、選挙結果をめぐって対立するケニア国家統一党およびオレンジ民主運動の指導者にあてて、ケニアの作家、詩人、市民活動家らが和解を呼びかける緊急書簡を発表しました。アフリカ日本協議会の稲場雅紀さんによると、起草者グループは賛同の署名も募っているということです。HIV/エイズの流行で深刻な打撃を受... アフリカ エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2008-01-06T00:27:46+09:00 http://asajp.at.webry.info/200712/article_2.html （解説）１２月１日の世界エイズデーに寄せた国連合同エイズ計画UNAIDS）のピーター・ピオット事務局長のスピーチです。 UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-12-26T13:43:12+09:00 http://asajp.at.webry.info/200712/article_1.html （解説）UNAIDSとWHOが２００７年１１月２１日付で発表した「世界のエイズ最新情報」２００７に対する見解を国際エイズ学会（IAS）がメディア声明として発表しました。IASは隔年開催の国際エイズ会議などを主催している組織で、会員は世界１７９カ国から１万人を超えている。 ユニバーサル・アクセス IAS 国際エイズ会議 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-12-10T16:31:09+09:00 http://asajp.at.webry.info/200711/article_1.html ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇メルマガ：TOP-HAT News（トップ・ハット・ニュース）　　　　　　　　第６号（2007年11月）◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ TOP-HAT メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-11-01T20:13:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200710/article_1.html 　８月にコロンボで開かれた第８回アジア・太平洋地域エイズ国際会議の報告会があります。神戸で開かれた２００５年７月の第７回会議から２年、アジアのエイズの流行とその対策はどのように変化したのか、あるいはしなかったのか。会議に参加した３人の方から報告があります。 国際エイズ会議 アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-10-13T08:57:46+09:00 http://asajp.at.webry.info/200708/article_1.html 　（解説）第８回アジア・太平洋地域エイズ国際会議（8th ICAAP）が１９日から２３日まですスリランカのコロンボで開かれています。神戸の7thICAAPもそうだったのですが、会議のニュースはＨＤＮというメディアグループがオフィシャルサイトを作って報じています。いくつかのニュースを要約して紹介します。まずは、「神戸からコロンボへ」。神戸会議の市民社会声明で打ち出された課題がどこまで実現できたのか、できていないのか。それがこの会議の重要な注目点だと指摘しています。 ユニバーサル・アクセス 国際エイズ会議 アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-08-21T18:12:44+09:00 http://asajp.at.webry.info/200707/article_1.html 第88回 AIDS & Society研究会議フォーラム　「南定四郎　日本のエイズ・アクティビズムを語る」 フォーラム案内 国際エイズ会議 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-07-04T22:24:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200706/article_2.html （解説）WHOとUNAIDSがHIV検査のための新たなガイドラインを発表しました。そのプレスレリースです。これまで、HIV検査については、VCT（自発的な検査とカウンセリング）が世界的な原則でした。つまり、検査を受ける本人が自発的な意思に基づいて、自らの判断で検査やカウンセリングを受ける。本人が断れないようなかたちで誰かに強く勧められたり、みんなで一斉に検査を受けたりといったかたちで、本人の意に沿わない検査が実施されることがないようにという考え方に基づくものでした。考え方はその通りなのです... 検査 ユニバーサル・アクセス UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-06-07T00:37:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200706/article_1.html （解説）治療を必要とする患者と治療薬を製造する製薬会社の間には、治療へのアクセスの確保と薬の特許（知的所有権）による開発者利益の保護をめぐり、ときに深刻な対立が生じることがあります。世界貿易機関（WTO）のTRIPs（知的所有権の貿易関連の側面に関する協定）はこの対立を克服し、生死にかかわる重大な病の治療が途上国で確保可能になるよう強制実施権（コンパルソリー・ライセンス）の発動を各国に認めています。製薬会社の開発コストの確保を特許のかたちで保護するにしても、公衆衛生上の危機に際しては治療薬... ユニバーサル・アクセス アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-06-05T00:45:28+09:00 http://asajp.at.webry.info/200705/article_1.html 　（解説）　ジュネーブで4月に開かれた世界エイズ・結核・マラリア対策基金（世界基金）の理事会について、日本の市民セクターから参加したアフリカ日本協議会（AJF）の稲場雅紀氏が報告をまとめました。クレジットにあるグローバル・エイズ・アップデイトは、世界のエイズ対策の動向を定期的に伝えるAJFのメルマガで、わが国のエイズ対策を考えるうえでも非常に貴重な情報源となっています。今回の理事会は、資金規模、各国のプログラム全体への直接投資、市民社会・民間セクターの参加拡大、目的限定拠出への部分的容認な... ユニバーサル・アクセス 資金 グローバルファンド エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-05-24T09:43:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200704/article_4.html 《プレスリリース》2007年4月26日 ユニバーサル・アクセス エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-04-28T18:10:38+09:00 http://asajp.at.webry.info/200704/article_3.html （解説）　国連広報センターからプレスレリースが送られてきました。若者を対象にしたフィルム・コンテストのお知らせです。「寛容」あたりのジャンルで、国内のHIV/エイズ対策に取り組んでおられる方もいかがでしょうか。日本のイシューは国連などでは見過ごされがちですが、だからといって黙っていていいということにはなりません。言ってくれなきゃ分かんないじゃないのということもあります。国際的に共有できる課題も見えてくるでしょう。そういえば国連事務局の広報局長にも日本の外交官の方が就任されましたね。2001... メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-04-16T17:03:22+09:00 http://asajp.at.webry.info/200704/article_2.html （解説）コロンボで8月に予定されている第8回アジア・太平洋地域エイズ国際会議（ICAAP）のマラソンミーティングが4月3日から5日まで現地で開催されました。日本から参加したAIDS&Society研究会議の樽井正義副代表による報告です。「コロンボ組織委員会では精力的に準備が進められていますが、それが外にはうまく伝わらないという情報ギャップがあるように思います」と樽井さんは伝えています。神戸で第7回アジア・太平洋地域エイズ国際会議が開かれたのは2005年7月でした。あれから2年、今度は私たち... ユニバーサル・アクセス 国際エイズ会議 アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-04-16T02:40:45+09:00 http://asajp.at.webry.info/200704/article_1.html 第87回AIDS&Society研究会議フォーラム　「世界が本気になってきた　革新的資金創出メカニズムって何？」 　基調報告　「動き始める資金　革新的メカニズム概論」　　　　　　　　　　千葉大学大学院人文社会科学研究科准教授、上村雄彦氏 　事例報告　「UNITAID」　　　 オルタモンド事務局長、田中徹二氏　　　　　　「HIVミッション」世界の医療団日本支部事務局長、プリュン・エフテル氏　　　　　　「結核とHIV」　　日本リザルツ　小川沙良氏（プロジェク... ユニバーサル・アクセス メディア 資金 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-04-07T20:15:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200703/article_3.html （解説）　３月26-27日にベルリンで開催されたG8開発大臣会合の議長サマリー。6月6日から8日までドイツのハイリゲンダムで開かれる今年のG8サミットに向け、主要議題の一つである開発政策について途上国からの代表も交え、議論が進められました。来年は日本がサミット議長国になるだけに、保健分野も含めた開発政策に関する議論の動向はきちんと把握して起きたいところです。オルタモンドの翻訳チームの皆さんによる日本語訳を掲載します。 ユニバーサル・アクセス エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-03-31T19:39:44+09:00 http://asajp.at.webry.info/200703/article_2.html （解説）　「言葉はHIVに対しニュートラルではない」の項で紹介したUNAIDSの用語に関する提言集「UNAIDS’ Editors’ Notes for Authors」の翻訳です。タイトルは「UNAIDS用字用語ノート」としました。あまり適切とはいえないかもしれません。いいアイデアがあったらお教えください。原文はUNAIDSのウエブで、「Words are not neutral against HIV」を探し、そこからpdf版で見ることができます。とりあえず、半分くらいまで訳した分を掲... UNAIDS メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-03-29T00:43:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200703/article_1.html （解説）Sankei Express紙に週１回（金曜日）連載中の「国際感染症関係論」の続きです（ほぼ12月、1月掲載分）。筆者はAIDS&Society研究会議の理事であり、HATプロジェクトの担当者でもある産経新聞編集長、宮田一雄で、HIV/エイズを中心に感染症と社会をめぐる話題を取り上げています 国際感染症関係論 メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-03-25T01:29:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200702/article_1.html ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇メルマガ：TOP-HAT News（トップ・ハット・ニュース）　　　　　　　　第５号（2007年2月）◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ TOP-HAT レッドリボン UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-02-26T16:27:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200701/article_2.html （解説）　この夏、第8回アジア・太平洋地域エイズ国際会議の開催が予定されているコロンボはスリランカの首都です。スリランカでは政府側と反政府組織との対立が続き、治安情勢に対する懸念も出ていますが、スリランカ政府は会議開催に際しての治安確保のために全面的な支援を行なうことを約束しています。2005年の第7回アジア・太平洋地域エイズ国際会議（神戸）の組織委員会事務局次長だった樽井正義AIDS&Society研究会議副代表から、最新情報として以下のメッセージが紹介されました。 UNAIDS アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-01-22T01:29:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200701/article_1.html （解説）　エイズの流行の中で広く使われていた表現や用語が変わることがよくあります。例えば、「エイズ感染」は正確ではないので、随分まえから、「HIV感染」の方がより頻繁に使われるようになりました。なぜ、そうなのか。どうして、そのような変更が必要なのか。これは私たちがエイズの流行をどうとらえていくのかということにも深く関わる問題でもあります。UNAIDSのウエブサイトに2007年1月、「Words are not neutral against HIV（言葉はHIVに対しニュートラルではない）... UNAIDS メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2007-01-21T18:41:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200612/article_4.html (解説)UNAIDSがウエブサイトで2006年の1年間の活動を振り返っています。毎年そうですが、今年もいろいろあった1年でした。英文はhttp://www.unaids.org/en/MediaCentre/PressMaterials/20061221-YearReview.asp ユニバーサル・アクセス UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-12-31T00:35:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200612/article_3.html （解説）保健医療機関などにおけるHIVスクリーニング検査については方針の見直しが国際的な議論になっていますが、WHOとUNAIDSが指導手引書の草案をまとめパブリックコメントを募っています。英語のコメントの締め切りは年明けの１月５日です。草案の翻訳まで手が回りませんでしたが、とりあえずウエブ上で英文草案を見ることはできます。 検査 UNAIDS WHO エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-12-23T16:24:19+09:00 http://asajp.at.webry.info/200612/article_2.html （解説）「国際感染症関係論」は２００６年１１月創刊の日刊紙Sankei Expressに週１回（金曜日）、掲載されています。筆者はAIDS&Society研究会議の理事であり、HATプロジェクトの担当者でもある産経新聞編集長、宮田一雄で、HIV/エイズを中心に感染症と社会をめぐる話題を取り上げています。 国際感染症関係論 メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-12-11T00:06:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200612/article_1.html （解説）　UNAIDSのウエブサイトにレッドリボンについての説明がありました。エイズキャンペーンの代名詞のような印象がありますが、何で赤いリボンなのと疑問に思う方もいるでしょう。そんなとき、ちょっと薀蓄を傾ける資料にでもなればと訳しました。昔話になりますが、1993年にニューヨークのアクトアップとビジュアルエイズの間で、なぜレッドリボンなのか論争がありました。リボンをつけて何かやったような気になってもらっては困るというのがアクトアップの主張。まず思いを表現すること、それが入り口になるという... 世界エイズデー レッドリボン エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-12-06T23:25:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200611/article_6.html 　コミュニティ・アクション‘06のウエブサイトで、Living Together宣言の賛同者を募っています。賛同署名をWeb上からすることが出来るそうです。　詳しくは　http://www.c-action.org/declaration/　をご覧ください。 日本エイズ学会 世界エイズデー エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-11-26T14:12:59+09:00 http://asajp.at.webry.info/200611/article_5.html Community Action for AIDS 06キックオフ・イベント報告（2006年11月16日） 日本エイズ学会 世界エイズデー エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-11-19T11:38:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200611/article_4.html （解説）　エイズ、マラリア、結核薬の購入メカニズムとして10月に発足したUNITAIDの憲章（prospectus) の翻訳。邦訳にあたった日本リザルツ、校正を担当したオルタモンドの両団体のご了解をいただき、転載しました。日本リザルツの担当者によると、「憲章の最終版は9月1日発行分ですが、当翻訳はそのひとつ前の最終草案8月23日付けのものを訳しています」とのことです。 結核 ユニバーサル・アクセス 資金 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-11-14T00:37:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200611/article_3.html メルマガ：TOP-HAT Newsのバックナンバーです。このメルマガについて詳しくお知りになりたい方はTOP-HAT Forum（東京HIV/AIDS談話室）のサイト http://hat.asajp.net/ をご覧ください。 TOP-HAT 日本エイズ学会 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-11-13T11:07:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200611/article_2.html （解説）HIV陽性率が０．１以下のいわゆるLow Risk国を集めて、モンゴルの首都ウランバートルで会議が開かれました。現時点で把握できている陽性率が低いからといって、HIV/エイズに無関心でいるとHIV感染はゆっくりとではあるが確実に広がっていく。そして、ある時点であたかも爆発的な流行が一気に押し寄せたような印象を受ける事態が到来する。いくつもの国がそうした苦い経験をしていることを踏まえ、UNAIDSのアジア太平洋地域支援チームは低陽性率の国にも注意を向けるようになりました。会議メンバー... アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-11-11T02:54:17+09:00 http://asajp.at.webry.info/200611/article_1.html （解説）Community Action for AIDS 06実行委員会のプレスレリースです。 日本エイズ学会 世界エイズデー メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-11-08T12:45:41+09:00 http://asajp.at.webry.info/200610/article_6.html （解説）　世界エイズデーのテーマは毎年、どこでどのように決められているのでしょうか。最近は複数年のテーマと毎年のテーマがあり、なおかつ世界共通のテーマと各国別のテーマもあるというかたちで、受け取る方もちょっと混乱してしまいます。UNAIDSのウエブサイトに世界エイズキャンペーン、Marcel van Soest事務局長のインタビューが載っていました。 世界エイズデー エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-10-31T22:57:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200610/article_5.html （解説）11月1日創刊の日刊紙　The Sankei Express（産経新聞社）に「国際感染症関係論」という連載が始まります。週一回、毎週金曜日の掲載です。筆者は以前、産経新聞紙上で「エイズと社会」「新感染症時代」という長期連載を書きついできた産経新聞編集長、宮田一雄です。The Sankei Expressはほぼ1カ月の試読期間を経て創刊を迎えました。試読期間中の掲載分３本を参考までに再録します。 国際感染症関係論 インフルエンザ メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-10-29T13:43:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200610/article_4.html （解説）UNAIDSのウエブサイトが９月１２日付けで中国の北京の様子を伝えています。２００８年の五輪開催を控え、北京市内は関連施設の建設が急ピッチで進んでいますが、HIV感染予防の観点からすると、大量の移住労働者の流入は都市内部における感染の高いリスクにさらされやすい人口層の増大にもつながります。建設現場での啓発活動は今後も継続的に必要になりそうです。 中国 アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-10-22T02:30:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200610/article_3.html 　メルマガ：TOP-HAT Newsのバックナンバーです。このメルマガについて詳しくお知りになりたい方はTOP-HAT Forum（東京HIV/AIDS談話室）のサイト http://hat.asajp.net/ をご覧ください。 TOP-HAT エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-10-19T22:59:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200610/article_2.html （解説）ボノが提唱したProduct REDは、米国にも広がり、i-podにもRED商品が登場しました。日本でも購入可能なようですね。ところでREDってなにという方のために、参考までにフジ・サンケイ・ビジネスアイに掲載されたコラムを転載します。 RED グローバルファンド エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-10-18T22:40:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200610/article_1.html （解説）GIPA（Greater Involvement of Peaple with HIV/AIDS）原則は1994年のパリ・エイズサミットの共同宣言に盛り込まれた重要な原則ですが、実は1983年当時にはすでに必要性が指摘されていたということがUNAIDSのウエブサイトに紹介されていました。　http://www.unaids.org/en/Issues/Affected_communities/gipa.asp　その日本語仮訳です。 GIPA UNAIDS エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-10-10T02:58:32+09:00 http://asajp.at.webry.info/200609/article_3.html 　メルマガ：TOP-HAT Newsのバックナンバーです。このメルマガについて詳しくお知りになりたい方はTOP-HAT Forum（東京HIV/AIDS談話室）のサイト http://hat.asajp.net/ をご覧ください。 TOP-HAT エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-09-16T02:49:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200609/article_2.html 　メルマガ：TOP-HAT Newsのバックナンバーです。このメルマガについて詳しくお知りになりたい方はTOP HAT Forum（東京HIV/AIDS談話室）のサイト http://hat.asajp.net/ をご覧ください。 TOP-HAT エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-09-16T02:41:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200609/article_1.html （解説）トロントの第16回国際エイズ会議開会中に発表されたUNAIDSのプレスレリースです。アジア太平洋地域のHIV/エイズの現状をより正確に把握し、現実に即した有効な対策を組み立てていくための委員会ということで、仕掛け人は神戸会議でも活躍していたUNAIDSアジア太平洋地域サポートチームのプラサダ・ラオ氏のようですね。日本からは国際交流センターの山本正理事長が委員に入っています。世界基金支援日本委員会の事務局長でもあり、日本のHIV/エイズ対策でもこれから大いに存在感を発揮していただきた... 国際エイズ会議 UNAIDS アジア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-09-02T22:38:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200608/article_6.html (解説）アジア地域の移住労働者関連の二つのネットワーク、CARAM-Asiaと Migrant Forum in Asiaが、2006年8月14日、トロントの第16回国際エイズ会議で声明を発表しました。移住と健康について研究を続けているエイズ予防財団のリサーチレジデント、鶴田浩文さんによる声明の日本語仮訳を紹介します。　なお、２つのネットワークのURLは以下の通りです。　　CARAM-Asia:　http://www.caramasia.gn.apc.org/　　Migarnt... AIDS2006 国際エイズ会議 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-08-26T20:54:26+09:00 http://asajp.at.webry.info/200608/article_5.html （解説）トロントの第16回国際エイズ会議は2006年８月13日に開会式が行なわれ、HIV陽性者を代表してインドネシアのフリッカ・チア・イスカンダールさんが基調演説を行いました。会議の模様をカバーしているウエブサイトkaisernetwork.org/の開会式のトランスクリプトhttp://www.kaisernetwork.org/health_cast/hcast_index.cfm?display=detail&hc=1791　を参考に関係部分の日本語仮訳を試みました。スピ... AIDS2006 国際エイズ会議 神戸エイズ国際会議 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-08-26T03:07:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200608/article_4.html （解説）トロントで開かれた第16回国際エイズ会議の会場で、WHOは医師、看護師など保健医療従事者の世界的な不足状況を解決するため、新たなプログラムをスタートさせることを発表した。そのプレスレリース。保健医療従事者の不足はとりわけ途上国が深刻で、HIV/エイズの予防、治療の普遍的アクセスの実現に対する重大な脅威になっていると指摘している。また、保健医療分野では専門的な教育を受け、経験の豊かな人材が、より高い収入を求め、途上国から先進国へと流出している現実も事態をより一層、深刻なものにしている... AIDS2006 国際エイズ会議 エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-08-25T00:26:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200608/article_3.html （解説）スリランカの新聞、雑誌、テレビ、ラジオなどのメディア関係者を対象にバンコクで行なわれた体験ツアー・プログラムについて、UNAIDSが「HIVを1面に」というタイトルで報告している。その日本語仮訳。　（英文はUNAIDSのウエブサイト　http://www.unaids.org/en/MediaCentre/PressMaterials/FeatureStory/20060731-srilanka.asp　）　HIV/エイズ対策ではメディアの役割といったことがしばしば語ら... 国連 メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-08-13T02:25:00+09:00 http://asajp.at.webry.info/200608/article_2.html コミュニティアクション06説明会　　　HIV/AIDSと闘うためにコミュニティが動きはじめる 　近ごろ都で評判のコミュニティアクション06って、いったい何?　　もうここまで来たら沈黙は許されない。そろそろ蝉の声が止んで、鈴虫が鳴きだす季節です。よろしい、お答えしましょう。　年末の第20回日本エイズ学会学術集会に呼応してさまざまな活動を計画している「Community Action for AIDS2006」の説明会を開催します。　イベント開催をご希望の方、世界エイズ... メディア エイズ＆ソサエティ研究会議・HATプロジェクト 2006-08-12T00:41:00+09:00